"尊敬的贵校领导: 我是黄妙馨小朋友在读幼儿园大班的中文班主任许丹萍" 的 英語 翻譯
尊敬的贵校领导:
我是黄妙馨小朋友在读幼儿园大班的中文班主任许丹萍老师,在这里向贵校推荐我的学生黄妙馨小朋友。
黄妙馨是一个积极向上，活泼善良，彬彬有礼的一位小朋友。无论何时何地，都能听到她对身边的人说着“早上好、谢谢、不客气”，也是一位默默帮助小朋友，却从来不求表扬的小姐姐，给其它小朋友树立了很好的榜样。她可以在朋友遇到困难时给他们安慰和帮助;她也可以在自己遇到困难时，勇敢主动的面对并解决。学习力和吸收力也非常好，班级里经常认真脸听课的，高高举起小手的，表现很突出的那个小才女就是她。
黄妙馨小朋友除了拥有良好的品质和行为习惯,还有着创造力和口才。在中文课的演讲活动上，用着自己在暑假里拍的照片做成的海报，给班级的小朋友们展开了一段温暖又充满乐趣性的小演讲，博得一片欢呼声！每天午餐后的阅读时间，她或是安安静静的翻阅，亦或是神采奕奕的和其他小朋友讨论绘本的内容，想必这也是给她未来的学习奠定了良好的基础。
总体来说，黄妙馨小朋友各方面都非常优秀，家长也是积极地配合学校所有活动，希望贵校能够给她一个展现自己的机会。所以我强烈向贵校推荐黄妙馨小朋友。
如果您想了解更多关于黄妙馨小朋友在我校的表现
Dear leaders of your university:
I'm Mr. Xu Danping, the Chinese head teacher of Huang Miaoxin, who is reading the kindergarten textbook. Here I recommend my student Huang Miaoxin to your school.
Huang Miaoxin is a positive, lively, kind and polite child. No matter when and where, she can be heard saying "good morning, thank you, you're welcome" to the people around her. She is also a little sister who silently helps children but never asks for praise, setting a good example for other children. She can comfort and help her friends when they are in trouble; She can also face and solve her difficulties bravely and actively. Learning ability and absorption are also very good. She is the talented girl who often listens carefully in the class, raises her little hands high, and performs prominently.
Huang Miaoxin's children not only have good quality and behavior habits, but also have creativity and eloquence. In the speech activity of the Chinese class, the poster made of the photos taken in the summer vacation was used to give a warm and fun speech to the children in the class, which won a lot of cheers! During the reading time after lunch every day, she either reads quietly or discusses the attributes of picture books with other children in high spirits, which must also lay a good foundation for her future study.
Generally speaking, Huang Miaoxin's children are excellent in all aspects. Her parents also actively cooperate with all school activities. I hope your school can give her a chance to show herself. So I strongly recommend Huang Miaoxin to your school.
If you want to know more about Huang Miaoxin's performance in our school