"規 格 報 價 單 2020年07月17日 TO：温州尚品" 的 中文 翻譯
規 格 報 價 單 2020年07月17日
TO：温州尚品胶板有限公司
ATTN：王总
AFJΦ90拼50三層CA板材押出生產線配置及報價:
一、生產線主要技術參數：
a、生產製品的原材料: CA粒料
b、生產製品的寬度: 615mm
c、生產製品的厚度: 1.5-6.0mm
1.)Φ90押出機一套
下料斗一個（材質：不銹鋼、帶料位視窗及插板）
螺杆直徑：90mm
螺杆長徑比：30：1
螺杆形式：專用螺杆（適合於CA粒料）
材質：選用38CrMoAlA優質氮化鋼，並經氮化處理，氮化硬度：螺杆≥740HV；氮化深度0.4-0.6mm，鍍硬鉻。
減速箱一套（箱體採用材質爲合金鑄鋼，上、下箱接觸面經過精密研磨。齒輪材質爲酸40Cr，並經過正火、調質、淬火熱處理，最終經過齒面磨削處理，齒面粗糙度爲Ra0.8，具備減震、耐磨、噪音低的特點.）
電機功率：55KW(选用东莞牌电机)
控制形式：变频控制(选用ABB品牌)
恒溫區:5區
加熱器採用不銹鋼加熱器
散熱區： 5區（風機採用低噪音高效冷卻臺灣風機）
冷卻形式：風冷
採用台灣陽明牌固態計電器
電器控制櫃一套
單流道雙孔快速換網器一套
a) 換網器採用特殊的內部結構,保證密封性能良好。
b) 換網器的各模體部分採用合金鋼,並經嚴格熱處理。
c) 換網器控制形式為全液壓式控制。
2.)輔機Φ50押出機2套(其中一套配置:)
螺杆直徑:50mm
螺杆長徑比:30:1
螺杆形式:專用螺杆
控制功率:22KW
控制形式:變頻控制
恒溫區:5區
散熱區:3區
聯接體一套
電器控制櫃一套
3.)三層共擠板材押出模具一套
a、）模具有效寬度：750mm
b、）法蘭加熱功率：3KW
c、）加熱功率：27KW
d、）加熱區：9區
d、）模具材料均采40Cr合金鋼，經調質處理，流道表面鍍硬鉻並拋光，加熱方式爲採用芯棒內部加熱
4.)立三輥壓光機（最頂端裝帶磁性座小照燈，裝安全急停裝置）
壓光輥數量：3根
輥徑：Φ360mm
輥長： 800mm
輥壁厚≥15mm
鋼輥表面處理：表面處理並拋光
輥冷卻方式：油溫控制
恒溫介質：油
恒溫誤差：±1℃
三輥的控制系統採用分體式獨立控制模式。
採用中國名牌珠江集團減速傳動系統，保證三輥運轉平穩。
控制系統採用ABB變頻器，獨立控制模式。
傳動功率為3KW X3台=9KW
配備三輥急停系統。
配備三輥間隙手動、調整系統。
配備絲杆夾、開合系統。
5.)4000mm空冷架一套
輸送輥數量：22根
輥徑：Φ40
輥長： 800mm
輥表面處理：鍍硬鉻拋光至半鏡面
6.)牽引機（二輥都使用膠輥）
牽引電機功率：2.2KW
控制形式：變頻控制
牽引輥直徑：Φ180mm
牽引輥長度：800mm
牽引膠輥表面處理：包膠並拋光
夾緊、開啓形式：氣動
7.)三輥模溫控制系統一套（使用模溫機控制）
8.)板材切斷機一套
切斷形式：锯片切斷
油壓切斷
能任意定長
堆放台一套
9.)設備電源：三相380V
備註：
1．該設備變頻器採用台湾台达品牌，採用東莞品牌電機,日本RKC溫控表，臺灣楊明固態計電器。
2．螺杆、料筒材料選用38CrMoAlA優質氮化鋼，並經氮化處理，氮化硬度：螺杆≥740HV；機筒≥940HV。氮化深度：螺杆0.4~0.6mm，機筒：0.6~0.7mm；脆性均爲2級。
3．箱體材質爲合金鑄鋼，上、下箱接觸面經過精密研磨。齒輪材質爲40Cr，並經過正火、調質、淬火熱處理，最終經過齒面磨削處理，齒面粗糙度爲Ra0.8，具備減震、耐磨、噪音低的特點。
4．設備驗收說明：驗收將在供方廠進行，驗收方式：負載試車；其他：試車工作中原料由需方提供給供方。
5．裝機及試車說明：我方提供1-2位技術人員上門安裝及操作。
6．售後服務：長期保證備品備件供應，長期提供技術咨詢服務，設備免費保修期爲一年、以下配件免費保修:螺杆、料筒、電機、變頻器、交流接觸器、溫控表,設備易損件及用戶操作不當造成的損壞除外。
7．預付款30%，设备到廠試機、驗收、確認合格后，出機前付50%货款，安装调试完成后支付10%，保证金10%满一年付清。
8.交貨日期：預付款到帳後50個工作日。
规格报价单2020年07月17日
TO：温州尚品胶板有限公司
ATTN：王总
AFJΦ90拼50三层CA板材押出生产线配置及报价：
一、生产线主要技术参数：
a、生产制品的原材料：CA粒料
b、生产制品的宽度：615mm
c、生产制品的厚度：1.5-6.0mm
1.）Φ90押出机一套
下料斗一个（材质：不锈钢、带料位视窗及插板）
螺杆直径：90mm
螺杆长径比：30:1
螺杆形式：专用螺杆（适合于CA粒料）
材质：选用38CrMoAlA优质氮化钢，并经氮化处理，氮化硬度：螺杆≥740HV；氮化深度0.4-0.6mm，镀硬铬。
减速箱一套（箱体采用材质为合金铸钢，上、下箱接触面经过精密研磨。齿轮材质为酸40Cr，并经过正火、调质、淬火热处理，最终经过齿面磨削处理，齿面粗糙度为Ra0.8，具备减震、耐磨、噪音低的特点.）
电机功率：55KW（选用东莞牌电机）
控制形式：变频控制（选用ABB品牌）
恒温区：5区
加热器采用不锈钢加热器
散热区：5区（风机采用低噪音高效冷却台湾风机）
冷却形式：风冷
采用台湾阳明牌固态计电器
电器控制柜一套
单流道双孔快速换网器一套
a）换网器采用特殊的内部结构，保证密封性能良好。
b）换网器的各模体部分采用合金钢，并经严格热处理。
c）换网器控制形式为全液压式控制。
2.）辅机Φ50押出机2套（其中一套配置：）
螺杆直径：50mm
螺杆长径比：30:1
螺杆形式：专用螺杆
控制功率：22KW
控制形式：变频控制
恒温区：5区
散热区：3区
联接体一套
电器控制柜一套
3.）三层共挤板材押出模具一套
a、）模具有效宽度：750mm
b、）法兰加热功率：3KW
c、）加热功率：27KW
d、）加热区：9区
d、）模具材料均采40Cr合金钢，经调质处理，流道表面镀硬铬并抛光，加热方式为采用芯棒内部加热
4.）立三辊压光机（最顶端装带磁性座小照灯，装安全急停装置）
压光辊数量：3根
辊径：Φ360mm
辊长：800mm
辊壁厚≥15mm
钢辊表面处理：表面处理并抛光
辊冷却方式：油温控制
恒温介质：油
恒温误差：±1℃
三辊的控制系统采用分体式独立控制模式。
采用中国名牌珠江集团减速传动系统，保证三辊运转平稳。
控制系统采用ABB变频器，独立控制模式。
传动功率为3KW X3台=9KW
配备三辊急停系统。
配备三辊间隙手动、调整系统。
配备丝杆夹、开合系统。
5.）4000mm空冷架一套
输送辊数量：22根
辊径：Φ40
辊长：800mm
辊表面处理：镀硬铬抛光至半镜面
6.）牵引机（二辊都使用胶辊）
牵引电机功率：2.2KW
控制形式：变频控制
牵引辊直径：Φ180mm
牵引辊长度：800mm
牵引胶辊表面处理：包胶并抛光
夹紧、开启形式：气动
7.）三辊模温控制系统一套（使用模温机控制）
8.）板材切断机一套
切断形式：锯片切断
油压切断
能任意定长
堆放台一套
9.）设备电源：三相380V
备注：
1.该设备变频器采用台湾台达品牌，采用东莞品牌电机，日本RKC温控表，台湾杨明固态计电器。
2.螺杆、料筒材料选用38CrMoAlA优质氮化钢，并经氮化处理，氮化硬度：螺杆≥740HV；机筒≥940HV。氮化深度：螺杆0.4~0.6mm，机筒：0.6~0.7mm；脆性均为2级。
3.箱体材质为合金铸钢，上、下箱接触面经过精密研磨。齿轮材质为40Cr，并经过正火、调质、淬火热处理，最终经过齿面磨削处理，齿面粗糙度为Ra0.8，具备减震、耐磨、噪音低的特点。
4.设备验收说明：验收将在供方厂进行，验收方式：负载试车；其他：试车工作中原料由需方提供给供方。
5.装机及试车说明：我方提供1-2位技术人员上门安装及操作。
6.售后服务：长期保证备品备件供应，长期提供技术咨询服务，设备免费保修期为一年、以下配件免费保修：螺杆、料筒、电机、变频器、交流接触器、温控表，设备易损件及用户操作不当造成的损坏除外。
7.预付款30%，设备到厂试机、验收、确认合格后，出机前付50%货款，安装调试完成后支付10%，保证金10%满一年付清。
8.交货日期：预付款到帐后50个工作日。