在線翻譯 翻譯查詢
輸入要在線翻譯的內容(還可輸入 500 字)
內容為 翻譯成

翻譯結果

"董事明白良好企業管治對保障股東權益的重要性。我們將採取以下企業管治" 的 中文 翻譯

董事明白良好企業管治對保障股東權益的重要性。我們將採取以下企業管治措
施,管理本集團與控股股東之間的潛在利益衝突:
(i) 倘舉行董事會會議以考慮董事擁有重大權益的事項,有關董事須就相關決
議案放棄投票,且不得計入投票的法定人數內;
(ii) 董事會將由執行董事及非執行董事均衡組合而成(包括不少於三分之一的
獨立非執行董事),以確保董事會在決策過程中能有效地行使獨立判斷,並
向股東提供獨立意見。獨立非執行董事個別及共同地具備所需的知識及經
驗。彼等致力於提供公正及專業的意見,以保障少數股東的權益;

董事明白良好企业管治对保障股东权益的重要性。我们将采取以下企业管治措
施,管理本集团与控股股东之间的潜在利益冲突:
(i)倘举行董事会会议以考虑董事拥有重大权益的事项,有关董事须就相关决
议案放弃投票,且不得计入投票的法定人数内;
(ii)董事会将由执行董事及非执行董事均衡组合而成(包括不少于三分之一的
独立非执行董事),以确保董事会在决策过程中能有效地行使独立判断,并
向股东提供独立意见。独立非执行董事个别及共同地具备所需的知识及经
验。彼等致力于提供公正及专业的意见,以保障少数股东的权益;

相关内容

©2018 在線翻譯