"033《電郵天地》 [复制链接] 电梯直达 跳转到指定楼层楼主 会" 的 中文 翻譯
033《電郵天地》 [复制链接]
电梯直达
跳转到指定楼层楼主
会员：七星彩 发表于 昨天 14:42 来自手机 | 显示全部楼层 回帖奖励
《電郵天地》
【1】.尊敬的創富老總您好！五一假期馬上迎來，不知道您有沒有計劃去出門旅遊呢？這兩天去了花果山玩了一圈，真是大開眼界啊！從山腳一路爬到山頂玉女峰！仙氣飄飄的山頂真讓人流連忘返，半山腰的水簾洞裡面也是別有洞天，十分好玩，唯一值得注意的是山路中野猴特別多，經常來搶遊客手上的吃的，我就上過一次當！哈哈，老總五一要是有空推薦您去花果山玩一玩！ 拿破輪敬上
→〖阿瓜〗：多謝你的來信！有時候突然的牙齒痛，也沒辦法立即就醫，根據老總的經驗，有幾種方法，可以讓你稍微緩解不舒服的疼痛感。假如躺下來會痛，代表這種牙齒的痛已經無法挽回，必須趕緊去找牙醫處理，並且把發炎的神經清除，這種說法就叫抽神經，所以牙齒痛的時候盡量不要躺下來；如果是坐著的時候感到疼痛，因血液循環的關係，會往心臟流，這時發炎的地方會腫，但牙齒是硬的腫不起來，血液又回不了心臟，所以血液會蓄積在牙齒發炎地方，再加上血管的擴張與腫脹，才導致牙齒疼痛。對此，牙齒痛有以下3種暫時自救的方式：(1)姿勢要調整，以坐著為主；(2)含冰水或是含熱水，可暫時壓制牙齒疼痛(3)吃止痛藥，暫時減緩疼痛。上述的建議都只能暫時減緩疼痛，不痛不代表真的沒事，關鍵還是要尋求醫師的求助。
【2】.敬愛的老總您好！阿瓜再來拜訪您！上次看到登信阿瓜真的好興奮，好開心！雖然沒有拿到紅包還是覺得很開心！最近還看到登信的有福建老鄉！這裡真是一個大家庭啊！這次來信還想問一問老總牙齒疼要怎麼辦？去醫院拿了藥也不見好，已經疼了好久了！祝敬愛的老總壽比南山，福如東海！ 阿瓜敬上
→〖拿破輪〗：多謝你的來信！在國際疫情的當前下，出外旅遊的機會難上加難，在香港這塊世界上難得的安全浄土，就像生活在平行時空。而到離島體驗「偽」出國更是國旅熱門，但偶爾會聽到一種哀嘆，原本假期早已計畫去哪個國家，卻哪裡也飛不了；也有人說今年無法出國旅行，一年就這麼要糊裡糊塗過了，何時才能恢復正常？其實，能這樣慨嘆還是幸福的。在生活需求項目當中，「出國」屬於「想要」而非「必要」，如果因為不能出國的「反常」而略感委屈，那麼原本的經濟條件應該是有餘裕的；而疫情發生後沒有失業、收入沒有短少，生活受到的衝擊有限，因此對出國仍然抱有期待，也才有所幻滅。其實，香港隨手可得的美景，不只不輸歐美與世界，也不需與之比美。勝景一直都在，就像我們的心隨時可以感知作用，就地取材，都能創造美好的氛圍與意境。
033《电邮天地》[复制链接]
电梯直达
跳转到指定楼层楼主
会员：七星彩发表于昨天14:42来自手机|显示全部楼层回帖奖励
《电邮天地》
【1】.尊敬的创富老总您好！五一假期马上迎来，不知道您有没有计划去出门旅游呢？这两天去了花果山玩了一圈，真是大开眼界啊！从山脚一路爬到山顶玉女峰！仙气飘飘的山顶真让人流连忘返，半山腰的水帘洞里面也是别有洞天，十分好玩，唯一值得注意的是山路中野猴特别多，经常来抢游客手上的吃的，我就上过一次当！哈哈，老总五一要是有空推荐您去花果山玩一玩！拿破轮敬上
→〖阿瓜〗：多谢你的来信！有时候突然的牙齿痛，也没办法立即就医，根据老总的经验，有几种方法，可以让你稍微缓解不舒服的疼痛感。假如躺下来会痛，代表这种牙齿的痛已经无法挽回，必须赶紧去找牙医处理，并且把发炎的神经清除，这种说法就叫抽神经，所以牙齿痛的时候尽量不要躺下来；如果是坐着的时候感到疼痛，因血液循环的关系，会往心脏流，这时发炎的地方会肿，但牙齿是硬的肿不起来，血液又回不了心脏，所以血液会蓄积在牙齿发炎地方，再加上血管的扩张与肿胀，才导致牙齿疼痛。对此，牙齿痛有以下3种暂时自救的方式：（1）姿势要调整，以坐着为主；（2）含冰水或是含热水，可暂时压制牙齿疼痛（3）吃止痛药，暂时减缓疼痛。上述的建议都只能暂时减缓疼痛，不痛不代表真的没事，关键还是要寻求医师的求助。
【2】.敬爱的老总您好！阿瓜再来拜访您！上次看到登信阿瓜真的好兴奋，好开心！虽然没有拿到红包还是觉得很开心！最近还看到登信的有福建老乡！这里真是一个大家庭啊！这次来信还想问一问老总牙齿疼要怎么办？去医院拿了药也不见好，已经疼了好久了！祝敬爱的老总寿比南山，福如东海！阿瓜敬上
→〖拿破轮〗：多谢你的来信！在国际疫情的当前下，出外旅游的机会难上加难，在香港这块世界上难得的安全浄土，就像生活在平行时空。而到离岛体验「伪」出国更是国旅热门，但偶尔会听到一种哀叹，原本假期早已计划去哪个国家，却哪里也飞不了；也有人说今年无法出国旅行，一年就这么要胡里胡涂过了，何时才能恢复正常？其实，能这样慨叹还是幸福的。在生活需求项目当中，「出国」属于「想要」而非「必要」，如果因为不能出国的「反常」而略感委屈，那么原本的经济条件应该是有余裕的；而疫情发生后没有失业、收入没有短少，生活受到的冲击有限，因此对出国仍然抱有期待，也才有所幻灭。其实，香港随手可得的美景，不只不输欧美与世界，也不需与之比美。胜景一直都在，就像我们的心随时可以感知作用，就地取材，都能创造美好的氛围与意境。